"You tried your best and failed so miserably. The lesson is: Never try." - Homer J. Simpson

sunnuntai 30. kesäkuuta 2013

Tending Thrive

Lauantai-iltana lähti sitten Aila, josta tuli Tending Thrive alias Varma. Hauska yhteensattuma, sillä Varma oli Mervin taiteilijanimi pentulaatikossa :) Varma tullee harrastelemaan ainakin tokoa ja jäljestystä uuden omistajansa Essin kanssa. Seurana hänellä on aussieneiti Peppi. Tätä pentua haettaessa itkin kuin vesiputous. 

Saturday evening Aila left us. Her new name is Tending Thrive aka Varma. That's funny, because Mervi's name was also Varma in the litter box :) Varma will probably do some obedience and tracking with her new owner Essi and she will live together with an aussie girl called Peppi. I was crying like a water fall as she left.
***
Samstag abend hat Aila uns verlassen. Ihr Name ist jetzt Tending Thrive aka Varma. Das ist ein lustiger Zufall, da Varma auch Mervis Künstlername in der Welpenkiste war :) Varma wird wahrscheinlich Obedience und Fährten trainieren mit ihrer neuen Besitzerin Essi. Ihre neue Mitbewohnerin ist ein Australian Shepherd Peppi. Als sie abgeholt wurde habe ich Rotz und Wasser geheult.

Pärjäile, pikku kulta!
Take care, my little sweet one!
Pass auf dich auf, meine kleine Süße!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti